در حال دیدن این عنوان: |
۱ کاربر مهمان
|
برای ارسال پیام باید ابتدا ثبت نام کنید!
|
|
|
پاسخ به: بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی | ||
نام کاربری: Barçaholic
پیام:
۷۱۰
عضویت از: ۳۱ اردیبهشت ۱۳۸۹
از: Back street of Camp Nou
طرفدار:
- کارلس پویول سافورسادا - یوهان، آرماندو، رونی و سَمی، هریستو - آرژانتین - جوزپ، فرانکی ، تیتو - افشین قطبی گروه:
- کاربران عضو - مترجمین اخبار |
نقل قول خوبه اما شاید استقبال کننده زیاد داشته باشه ولی شرکت کننده کم داره !! بعضی ها هیچ وقت حاضر نیستن سوتی هاشونو تو اینترنت بذارن و حتی شاید بعضی وقتا عده ای مجبور بشن دروغ هم بگن !!نمی دونم ولی خوب اخه نمی خوایم مجبورشون کنیم که سوتی هاشونو بنویسن هر کی دوست داشت میاد مینویسه برا چی دروغ دیگه؟؟ مثلا بعضی سوتی ها اصلا فوتبالی باشه دیگه!! |
||
To celebrate for the same cause We gonna fight, we gonna march, through the swamp We gonna mosh through the marsh Until they omit this fucking Qatar from our jerseys. c'm on |
|||
۱۶ مرداد ۱۳۸۹
|
|
پاسخ به: بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی | ||
نام کاربری: Barcelona_Winner
پیام:
۵,۲۴۰
عضویت از: ۱۱ آبان ۱۳۸۷
از: زیر آسمان
طرفدار:
- مــســی - ریــــــوالــــــدو - اسپانیا - برزیل - گواردیولا - آراگونز گروه:
- کاربران عضو - شورای نخبگان سایت |
زوری که نیست که تاپیک باید خودش مخاطب رو جذب کنه ! البته اینم بگم فکر میکنم قبلا ساقبه داشتن چنین تاپیکی رو داشتیم ( دقیق یادم نیست کجا ! ) اما بعدش مورد مخالفت قرار گرفت و نمیدونم دیگه حذف شد یا فرستادنش برنابئو !
|
||
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَةَ وَ اَبیهَا وَ بَعلِهَا وَ بَنیهَا وَ سِرِّالمُستَودَعِ فِیهَا بِعَدَدِ ما اَحاطَ بِهِ عِلمُک | |||
۱۶ مرداد ۱۳۸۹
|
|
پاسخ به: بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی | ||
مهمان_مهمان
|
این تاپیک بازی با کلمات، خیلی لوث شده! من می گم یه قانون بذاریم، لااقل ترجمه کلمه رو نفر بعدی بگه و یه جمله هم باهاش بسازه! الان اون تاپیک شده اسپمینگ و بالا بردن ارسال! تازه به منم خیلی بر می خوره؛ چون ترجمه ها هم مطابق کلمه نیست آخه! اصلا به «قسمت» کلمه توجه نمی شه، اصلا به ریشه ش و کاربردش توجه نمی شه. فکر می کنم یه کمی اونجا رو منظرم تر کنیم از این حالت در بیاد! |
||
۲۳ مرداد ۱۳۸۹
|
|
پاسخ به: بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی | ||
نام کاربری: Barcelona_Winner
پیام:
۵,۲۴۰
عضویت از: ۱۱ آبان ۱۳۸۷
از: زیر آسمان
طرفدار:
- مــســی - ریــــــوالــــــدو - اسپانیا - برزیل - گواردیولا - آراگونز گروه:
- کاربران عضو - شورای نخبگان سایت |
اینکه نفر بعدی ترجمه شو بگه پیشنهاد خیلی خوبیه اما جمله ساختن فکر نمیکنم همه بتونن از عهده ش بر بیان ! میتونیم بگیم واسه شروع یک کلمه بدون معنی میذاریم بعد نفر بعدی علاوه بر رعایت قوانین قبلی ( واسه گذاشتن کلمه ) بعد از گفتن معنی این کلمه یک کلمه هم خودش میگه که با آخرین حرف این کلمه شروع میشه ! مثلا من میگم Teacher نفر بعدی باید بگه یعنی معلم بعد یه کلمه بگه که با R شروع میشه ... خوبه اینجوری ؟ |
||
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَةَ وَ اَبیهَا وَ بَعلِهَا وَ بَنیهَا وَ سِرِّالمُستَودَعِ فِیهَا بِعَدَدِ ما اَحاطَ بِهِ عِلمُک | |||
۲۳ مرداد ۱۳۸۹
|
|
پاسخ به: بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی | ||
مهمان_مهمان
|
نقل قول امــیــد نوشته:اینکه نفر بعدی ترجمه شو بگه پیشنهاد خیلی خوبیه اما جمله ساختن فکر نمیکنم همه بتونن از عهده ش بر بیان ! میتونیم بگیم واسه شروع یک کلمه بدون معنی میذاریم بعد نفر بعدی علاوه بر رعایت قوانین قبلی ( واسه گذاشتن کلمه ) بعد از گفتن معنی این کلمه یک کلمه هم خودش میگه که با آخرین حرف این کلمه شروع میشه ! مثلا من میگم Teacher نفر بعدی باید بگه یعنی معلم بعد یه کلمه بگه که با R شروع میشه ... خوبه اینجوری ؟ بله خوبه؛ اما من می گم جوابش اینجوری باشه: نقل قول Teacher noun یا اسم معنی: معلم جمله: The teacher was known for staying true to her principles. معنی جمله: آن معلم معروف بود به این که به اصول خود پایبند است. کلمه بعدی: Rainbow به نظرم این خیلی کاربردی تره؛ اگه قرار باشه کسی چیزی یاد بگیره، اینجوری یاد می گیره. |
||
۲۳ مرداد ۱۳۸۹
|
|
پاسخ به: بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی | ||
نام کاربری: Alireza_i99000
پیام:
۹,۳۴۴
عضویت از: ۳۰ بهمن ۱۳۸۷
از: TEH
طرفدار:
- Lionel Andres Messi - Maradona - استقلال - آرژانتین - پپ گواردیولا - Ottmar Hitzfeld گروه:
- کاربران عضو |
به نظر من جمله خیلی سخت میشه .این طوری باید در تاپیک رو ببندیم . همون هایی که گفتید خوبه به جز جمله. |
||
|
|||
۲۳ مرداد ۱۳۸۹
|
|
پاسخ به: بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی | ||
مهمان_مهمان
|
کسی که معنی کلمه و قسمش رو بدونه، می تونه تو جمله هم به کار ببره! اما باشه می تونیم اینجوری شروع کنیم؛ جمله رو بذاریم دلخواه! یواش یواش بیاریمش تو قوانین اصلی.
|
||
۲۳ مرداد ۱۳۸۹
|
|
پاسخ به: بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی | ||
نام کاربری: Alireza_i99000
پیام:
۹,۳۴۴
عضویت از: ۳۰ بهمن ۱۳۸۷
از: TEH
طرفدار:
- Lionel Andres Messi - Maradona - استقلال - آرژانتین - پپ گواردیولا - Ottmar Hitzfeld گروه:
- کاربران عضو |
من خودم معنی کلمه زیاد می دونم . ولی ادبیاتم خوب نیست. ولی دلخواه باشه خوبه. چون جمله ساختن واقعا سخته. یعنی باید انگلیسیو خوب بلد باشی
|
||
|
|||
۲۳ مرداد ۱۳۸۹
|
|
پاسخ به: بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی | ||
مهمان_مهمان
|
پس اگه آقا امید موافقن؛ همینو بیانیه کنیم و بزنیم تو تاپیک که ادامه بدیم. |
||
۲۳ مرداد ۱۳۸۹
|
|
پاسخ به: بحث در مورد تاپیک های بخش سرگرمی | ||
نام کاربری: Barcelona_Winner
پیام:
۵,۲۴۰
عضویت از: ۱۱ آبان ۱۳۸۷
از: زیر آسمان
طرفدار:
- مــســی - ریــــــوالــــــدو - اسپانیا - برزیل - گواردیولا - آراگونز گروه:
- کاربران عضو - شورای نخبگان سایت |
خوبه الان اعمال میکنم پیش بینی میکنم روند تاپیک بیاد پایین اما مفید تر میشه |
||
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَةَ وَ اَبیهَا وَ بَعلِهَا وَ بَنیهَا وَ سِرِّالمُستَودَعِ فِیهَا بِعَدَدِ ما اَحاطَ بِهِ عِلمُک | |||
۲۳ مرداد ۱۳۸۹
|
برای ارسال پیام باید ابتدا ثبت نام کنید!
|
شما میتوانید مطالب را بخوانید. |
شما نمیتوانید عنوان جدید باز کنید. |
شما نمیتوانید به عنوانها پاسخ دهید. |
شما نمیتوانید پیامهای خودتان را ویرایش کنید. |
شما نمیتوانید پیامهای خودتان را حذف کنید. |
شما نمیتوانید نظرسنجی اضافه کنید. |
شما نمیتوانید در نظرسنجیها شرکت کنید. |
شما نمیتوانید فایلها را به پیام خود پیوست کنید. |
شما نمیتوانید پیام بدون نیاز به تایید بزنید. |